Recursos en español sobre coronavirus

Sobre el esa lista de recursos

Nosotros provee esa todos los recursos son basados desde el contento escrito por recursos nacionales, federales y estatales cuáles son responsables. Este sitio web está alojado por el Centro de la ADA del Sureste es uno de los diez centros regionales de la Red Nacional de la Ley ADA en los Estados Unidos (en inglés, ADA National Network)
¿Tienen preguntas de la Ley para Estadounidenses con Discapacidades (ADA, por sus siglas en inglés)?
Llamanos al 1-800-949-4232 para hablarse con su centro regional de la Ley ADA.

NOTAS:

• La información sobre el coronavirus está actualizando cada momento y contamos con la actualización de esta página cuando recibimos información nueva.
• El Centro de la ADA del Sureste no le da consejos médicos ni legales. Favor, llamar un proveedor de servicios médicos o un abogado para más información.
• Estamos trabajando continuamente a proveer la información en un formato accesible. No podemos asegurar la accesibilidad web para sitios web externos.

Índice de Recursos en español

Avisos en español

La Red Nacional de la ADA en los Estados Unidos

• en inglés: The ADA and Face Mask Policies (actualizado: 7/30/2020)
• en inglés: Webinar Archive: Face Coverings and the ADA - Application of ADA Title III
• en inglés: Access Granted Blog: My Hospital Experience and See-Through Masks
• Accesibilidad en Instalaciones Médicas Por Servicarro
• Atención Médica Y La Ley Sobre Estadounidenses Con Discapacidades
• en inglés: Emergency Preparendess Resources
• Las pequeñas empresas en accion: Una caja de herramientas para ayudar a potenciar los talentos de las personas con discapacidades
• en inglés: Small Business at Work Toolkit for Disability Inclusive Workforce
• en inglés: Topic 8: Coronavirus: Responding to COVID-19
• en inglés: Customer Service for Business
• Hoja De Datos Sobre La ADA, Adicción, Recuperación Y Empleo

Más en español: adata.org - buscar publicaciónes de la Red Nacional de la ADA

Su acceso a los beneficios del Gobierno de Estados Unidos en el sitio web: benefits.gov
(un recurso en línea que le ayuda a buscar beneficios federales para los que podría ser elegible)

• Encontrar programas de alimentos y nutrición, y hacer las compras de manera segura durante de COVID-10
• Dónde Encontrar Asistencia para Vivienda Durante la Pandemia
• ¿Cómo puede ayudarle la Asistencia para Desempleados por Desastre?
• Directrices de seguridad durante la crisis de COVID-19
• Encuentre asistencia por discapacidad en línea
• Cuídese de las estafas relacionadas con el coronavirus
• Todo lo que necesita saber sobre el Programa de Protección de Pago (PPP, por sus siglas en inglés)

Sitio web en español: benefits.gov - recursos y centro de ayuda para el coronavirus

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades
(CDC, por sus siglas en inglés)

• 24 de julio: en inglés: Toolkit: People with Disabilities
• 24 de julio: en inglés: Your Health: COVID-19 Informaton and Tips for Daily Life
  Más: Aíslese si está enfermo
• 24 de julio: Comunidades, escuelas, lugares de trabajo y eventos
• 24 de julio: Escuelas y programas de cuidados infantiles
• 24 de julio: Lo que podemos hacer
• 24 de julio: Equidad en la salud Promover el acceso justo a la salud
  Más: Consideraciones sobre la equidad en la salud y grupos de minorías raciales y étnicas
• 23 de julio: Considerar la vuelta a la escuela
• 23 de julio: Listas de verificación para la vuelta a la escuela
• 23 de julio: en inglés: CDC releases new resources and tools to support opening schools
  Más: La importancia de reabrir las escuelas de los Estados Unidos este otoño
• 23 de julio: Cubiertas de tela para la cara en las escuelas
• 23 de julio: Qué están haciendo los CDC por los viajeros de cruceros
• 23 de julio: Comunidades de jubilados y establecimientos de vida independiente
• 23 de julio: Actividades personales y sociales
• 23 de julio: Contratación de servicios o reparaciones a domicilio
• 23 de julio: Prueba de infección actual
• 22 de julio: Kit de herramienta: Empresas y lugares de trabajo
• 22 de julio: Rastreo de contactos | Infografía - Medidas para el rastreo de contactos
  Más: en inglés: Resources: Contact Tracing
• 22 de julio: Guía para al COVID-19 en centros de detención y correccionales
• 22 de julio:en inglés: Toolkit: Childcare and Summer Programs
• 21 de julio: Personas que necesitan tomar precauciones adicionales
• 21 de julio: Otras personas que necesitan precauciones adicionales
• 21 de julio: en inglés: Ways to Safely Seek Care during COVID-19
• 21 de julio: Ayude a detener la propagación del COVID-19 en niños
• 21 de julio: en inglés: Testing Guidelines for Nursing Homes
• 21 de julio: en inglés: Toolkit: Retirement Communities
• 21 de julio: Guía para clínicas veterinarias que tratan animales de compañía durante la respuesta al COVID-19
• 21 de julio: Comunidades rurales
• 21 de julio: en inglés: Toolkit: Tribal Communities
• 21 de julio: en inglés: One-Stop Shop Toolkits for COVID-19 Resources
• 20 de julio: en inglés: Novel COVID-19 survey takes nation’s social, mental “Pulse”
• 20 de julio: en inglés: Discontinuation of Isolation for Persons with COVID-19 Not in Healthcare Settings
• 19 de julio: en inglés: Search: Resources Created by Health Departments
• 17 de julio: Las personas con ciertas afecciones
• 17 de julio: Consultas médicas y acceso a sus medicamentos
• 17 de julio: en inglés: Duration of Isolation and Precautions for Adults with COVID-19
• 17 de julio: en inglés: Toolkit for Colleges and Universities
• 17 de julio: en inglés: Toolkit for Employees and Worker Safety
• 17 de julio: en inglés: Toolkit for Parks & Recreational Facilities
• 17 de julio: Consideraciones para restaurantes y bares
• 16 de julio: Cuándo puede estar con otras personas después de haber tenido COVID-19 confirmado o presunto
• 16 de julio: en inglés: Toolkit: Older Adults and People at Higher Risk
• 16 de julio: Cuándo usar guantes
• 16 de julio: Consideraciones al usar cubiertas de tela para la cara
• 16 de julio: en inglés: Community Mitigation
• 15 de julio: Piscinas públicas, bañeras de hidromasaje o áreas de juegos acuáticos durante el COVID-19
• 15 de julio: Distanciamiento social
• 14 de julio: en inglés: CDC calls on Americans to wear masks to prevent COVID-19 spread

Más en español: Preguntas frecuentes sobre el COVID-19
Sitio web en español:  cdc.gov - la enfermedad del coronavirus 2019 (COVID-19)

El Departamento de Education de EE. UU.
(DOE, por sus siglas en inglés)

• 17 de julio: en inglés: New Grant Competition to Promote Education Choice for Native American Students
• 6 de julio: en inglés:IDEA Part C Evaluation and Assessment Timelines in COVID-19 [archivo de PDF]
• 1 de julio: en inglés: Final Wave: State and Territory Career and Technical Education (CTE) Plans
• 30 de junio: en inglés: Rural Tech Project: Challenge to Rethink Education Options for Rural Students
• 26 de junio: en inglés: Statement on Reform and Modernize Federal Hiring Process with Skills-Based Hiring
• 25 de junio: en inglés: Rule to Ensure CARES Act Funding Serves All Students
• 25 de junio: en inglés: Adult Education & Family Literacy Act and COVID-19 – Part 3 [archivo de PDF]
• 11 de junio: en inglés: Rule to Protect American Taxpayers from Waste, Fraud, and Abuse, Ensure COVID-19 Relief Funds Get to Eligible Students
• 10 de junio: en inglés: K-12 Educator Forum on Remote Learning Best Practices during COVID-19
• 2 de junio: en inglés: Vocational Rehabilitation (VR100) 100th Anniversary (1920-2020)
• 18 de mayo: en inglés: Fact Sheet: Providing Services to English Learners During COVID-19 Outbreak [archivo de PDF]
• 11 de mayo: en inglés: Fact Sheet: Addressing Risk of COVID-19 While Serving Migratory Children [archivo de PDF]

Más: en inglés: ed.gov - COVID-19 ("Coronavirus") Information and Resources
Sitio web en español: doe.gov - recursos educación

El Departamento de Justicia de EE. UU.
(DOJ, por sus siglas en inglés)

• en inglés: DOJ Warns of Inaccurate Flyers and Postings Regarding Use of Face Masks and the ADA
  Más:  en inglés: Fradulent Facemask Flyers
• en inglés: Launch of DOJ Civil Rights Reporting Portal
• en inglés: DOJ, HHS & FTC Partner to Alert Public of Contact Tracing COVID-19 Fraud Schemes
• en inglés: Protecting Civil Rights While Responding to COVID-19 [archivo de PDF]
• en inglés: DOJ Temporarily Halts the Issuance of Right-to-Sue Notices Amidst Covid-19 Pandemic [archivo de PDF]
• Cómo presentar una denuncia relacionada con la Ley de Estadounidenses con Discapacidades ante el Departamento de Justica de los EE. UU.

Sitio web:  en inglés: ada.gov - COVID-19 Emergency Preparedness & Response

El Departamento de Trabajo de EE. UU.
(DOL, por sus siglas en inglés)

• 22 de julio: en inglés: Wireless Service Provider Pays Back Wages to Employee Denied Paid Sick Leave After Doctor Ordered Coronavirus-Related Self-Quarantine
• 21 de julio: en inglés: South Florida Truss Manufacturer Pays Back Wages to Employee Denied Paid Sick Leave Under Families First Coronavirus Response Act
• 21 de julio: en inglés: Ohio Nursing Facilities Cited for Failing to Fully Implement Respiratory Programs to Protect Employees from Coronavirus
• 20 de julio: en inglés: Additional Guidance: Wage And Hour Rules, Family and Medical Leave As Workplaces Reopen
• 16 de julio: en inglés: Enhancements to Assist Employees, Employers and Other Stakeholders in Use of Family and Medical Leave 
• 15 de julio: en inglés: Invite for Public Input: Effectiveness And Impact of Paid Family Leave on Women and Families
• 14 de julio: en inglés: PAID Program Helps Workers and Employers as America Reopens
• 13 de julio: en inglés: Public Service Campaign to Promote Workers' Rights to Paid Sick Leave, Safe Workplaces and Lawful Pay
• 7 de julio: en inglés: Public Service Announcements and Billboards to Promote Worker Safety and Health Amid Coronavirus
• 1 de julio: en inglés: Frequently Asked Questions and Answers to Help Keep Workers Safe During the Coronavirus
• 1 de julio: en inglés: Hurricane Preparedness: Is Your Workplace Ready? 
• 29 de junio: en inglés: Proposed to Improve Investment Advice And Enhance Financial Choices for Workers and Retirees
• 26 de junio: en inglés: Guidance: Child Labor; Paid Sick And Expanded Family and Medical Leave Amid School and Camp Closures
• 23 de junio: en inglés: Online Tool to Help Workers Determine Eligibility for Paid Sick Leave Due to COVID-19
• 19 de junio: en inglés: Proposed 2020 Self-Compliance Tool To Further Mental Health and Substance Use Disorder Parity Compliance 
• 18 de junio: en inglés: OSHA Guidance as Non-Essential Businesses Reopen and Employees Return to Work 
• 17 de junio: Guía Para el Regreso al Trabajo [archivo de PDF]
• 15 de junio: en inglés: Worker Safety and Health Remains Priority as Businesses Reopen
• 15 de junio: en inglés: Additional Translations: OSHA Poster on Proper Workplace Use of Respirators
• 15 de junio: en inglés: Guidance to Help States Improve Unemployment Insurance Program Integrity and Prevent Fraud
• 10 de junio: en inglés: Frequently Asked Questions and Answers about Face Coverings, Surgical Masks and Respirators in the Workplace
  Más: en inglés: Cloth Face Coverings |  Vídeo: Como Ponerte y Quitarte una Mascarilla [subtítulos, 2 minutos]
• 28 de mayo: Guía sobre la Preparación de los Trabajadores de los Hogares de Ancianos y Centros de Atención a Largo Plazo para el Virus COVID-19 [archivo de PDF]
• 28 de mayo: Guía de Preparación sobre el Distanciamiento Social en el Lugar de Trabajo Durante la Pandemia del Virus COVID-19 [archivo de PDF]
• 28 de mayo: Guía sobre la Preparación de los Trabajadores del Sector de Servicios para Compartir Viajes, Taxis e Industria de Automóviles para el Virus COVID-19 [archivo de PDF]
• 28 de mayo: en inglés: Occupational Safety and Health Administration (OSHA) Actions to Protect America's Workers during Coronavirus Pandemic
• en inglés, Employers Cannot Retaliate Against Workers Rep

Más: en inglés: Frequently Asked Questions and Answers COVID-19
Sitio web: en inglés: dol.gov - Coronavirus Resources

El Departamento de Transporte de EE. UU.
(DOT, por sus siglas en inglés)

• 23 de julio: Release of policy document: Pathways to the Future of Transportation
• 2 de julio: en inglés: Guidance for Air Travel in Response to COVID-19
• 29 de junio: en inglés: Limited Extension of Relief for Certain Persons and Operations During COVID-19
• 18 de junio: en inglés: DOT Announces $906 Million Investment to Revitalize America's Infrastructure
• 12 de junio: en inglés: Federal Government to Distribute Nearly 100 Million Cloth Facial Coverings for Transportation Passengers
• 9 de junio: en inglés: Federal Transit Administration (FTA) COVID-19 Resource Tool for Public Transportation 
• 2 de junio: en inglés: Historic Rule on Tribal Transportation Self-Governance

Más: en inglés: Federal Transit Administration (FTA) Frequently Asked Questions on COVID-19  

La Comisión para la Igualdad de Oportunidades en el Empleo
(EEOC, por sus siglas en inglés)

• 26 de julio: en inglés: Message from EEOC on the 30th ADA Anniversary
• 7 de julio: EEOC announces Pilot Programs to Increase Voluntary Resolutions
• Actualizado 17 de junio: en inglés: COVID-19 and the ADA, the Rehabilitation Act, and Other EEO Laws
  • en inglés: Updated COVID-19 Technical Assistance Publication Addressing Antibody Testing
• en inglés: New Online Data Visualizations for Employment Discrimination Statistics
• Discriminación a base del origen nacional y raza durante el brote del COVID-19
• La EEOC Continúa Sirviendo al Público Durante la Crisis de COVID-19

Sito web en español: eeoc.gov - Coronavirus y COVID-19

La Comisión para Federal de Comunicaciones
(FCC, por sus siglas en inglés)

• 16 de julio: en inglés: FCC Designates 988 for the National Suicide Prevention Lifeline
• 30 de junio: en inglés: Increase in Rural Health Care Program Funds for FY 2020
  
• 25 de junio: en inglés: FCC Report Finds Substantial Availability of Robocall Blocking Tools for Consumers
• 22 de junio: en inglés: FCC Further Extends Temporary Waivers through August 31, 2020 for Relay Services Rules During Pandemic
• 1 de junio: en inglés: FCC Streamlines Lifeline Process for Tribal Consumers during COVID-19
• en inglés: Companies Pledging to "Keep Americans Connected" during Pandemic
  Más:Encuentra Servicio de Internet y Computadoras en Tu Área
• Advertencias y consejos de seguridad para consumidores durante el COVID-19
• Sugerencias para la red doméstica durante la pandemia del coronavirus
• Comunicarse Durante Casos de Emergencias (Preparación y Durante) - consejos de FCC y FEMA
  Más: Accesibilidad de la Información de Emergencia en Televisión
• en inglés: Closed Captioning of Video Programming on Internet
• en inglés: Bridging The Digital Divide for All Americans

Sitio web: fcc.gov - el coronavirus

La Administración de Alimentos y Medicamentos
(FDA, por sus siglas en inglés)

• 7/20: en inglés: FDA Protects Patients and Consumers from Fraud During COVID-19
• 7/13: en inglés New Era of Smarter Food Safety Blueprint
  Más: en inglés Smarter Food Safety Initiative, Releases Blueprint and Pilot Study
• 23 de junio: Aprendiendo más sobre la inocuidad alimentaria: la pandemia y las lecciones aprendidas
  Más:  en inglés: Pandemic Challenges Highlight Importance of New Era of Smarter Food Safety
• 15 de junio: La FDA advierte en contra del uso de la hidroxicloroquina o la cloroquina para el tratamiento del COVID-19 fuera del entorno hospitalario o de un ensayo clínico debido al riesgo de problemas con el ritmo cardíaco
• 10 de junio: Conceptos básicos de las pruebas para el coronavirus
• 10 de junio: en inglés: Q&A for Consumers: Hand Sanitizers and COVID-19
• 4 de junio: Preguntas y respuestas útiles sobre el coronavirus (COVID-19) y sus mascotas
• 2 de junio: Done plasma del COVID-19 |  en inglés: Video: Make A Difference: Donate Blood and Plasma
• 29 de mayo: Entendiendo la terminología utilizada para posibles medidas preventivas y tratamientos para el COVID-19
• en inglés: FDA Insight Podcast: Issues & Other Emerging Topics plus COVID-19
• Consejos para una buena nutrición y cómo usar la Etiqueta de Información Nutricional actualizada durante la pandemia del coronavirus
• Cómo puede hacer una diferencia durante la pandemia del coronavirus
• en inglés: FAQs on Home-use Blood Glucose Meters Utilized Within Hospitals During the COVID-19 Pandemic
• Limpieza de las máquinas de presión positiva continua en las vías respiratorias (CPAP, por sus siglas en inglés)
• Tenga cuidado con las pruebas, vacunas y tratamientos fraudulentos para el coronavirus
  • El Fraude en la Salud
  • en inglés: BeSafeRx: Know Your Online Pharmacy, Avoid Risks and Scams of Online Prescription Drugs

Más: Preguntas frecuentes sobre la Enfermedad del Coronavirus 2019 (COVID-19)
Sitio web en español: fda.gov - enfermedad del coronavirus (COVID-19)

Servicios de Impuestos Internos
(IRS, por sus siglas en inglés)

• 3 de gosto: Qué deben hacer los contribuyentes si reciben una carta o aviso del IRS
• 27 de julio: Educadores: Esos gastos escolares podrían ser deducibles
• 23 de julio: Opciones para resolver problemas tributarios comunes después de la fecha límite
• 22 de julio: : Contribuyentes deben conocer señales reveladoras de estafas tributarias comunes
• 21 de julio: Solicitantes de prórrogas: Ayuda tributaria siempre está disponible en IRS.gov
• 20 de julio: Qué debe hacer si no cumplió con la fecha límite del 15 de julio para presentar y pagar
  
• 17 de julio: Personas de la tercera edad y jubilados no están requeridos a tomar distribuciones de sus cuentas de retiro este año bajo nueva ley
• 16 de julio: Declaración del IRS sobre la implementación de un proceso para proporcionar avisos triutarios accesibles a las personas ciegas 
  Más:  en inglés: Press Release from NFB - IRS to provide accessible tax notices to the blind 
• 16 de julio: IRS desmiente mitos acerca de reembolsos de impuestos
• 16 de julio: Lista de estafas tributarias "Docena Sucia" para 2020; estadounidenses deben estar atentos a estas amenazas durante pandemia y sus consecuencias
• 16 de julio: Cómo los contribuyentes pueden verificar de manera rápida y fácil el estado de su reembolso
  Más:  Herramienta ¿Dónde está mi reembolso? en IRS.gov elimina dudas acerca de cuándo esperar reembolsos
• IRS advierte contra fraude de COVID-19; otros esquemas financieros
  • Video: Avoid Economic Impact Payment Scams
  • Reporte frauda de COVID-19
    • Linea directa de fraude relacionado con desastres: 1-866-720-5721
    • El Centro Nacional contra Fraudes en Desastres
      Sitio web: justice.gov/disaster-fraud-espanol
  • Se consciente: Estafas Tributarias/Alertas del Consumidor |  Reporte práctica fraudulenta de pesca de información

Sitio web en español: irs.gov, alivio tributario por coronavirus y pagos de impacto económico

La Administración del Seguro Social
(SSA, por sus siglas en inglés)

• 29 de junio: Actualizaciónes a Preguntas fruenctas del Seguro Social y el COVID-19 - Obteniendo ayuda del Seguro Social 
• 25 de junio: ¿Cómo obtengo mi Pago automático de estímulo económico del COVID-19?
• 18 de junio: en inglés: Social Security Unveils Redesigned Retirement Benenfits Portal at socialsecurity.gov
• 11 de junio: en inglés: Ticket to Work: 20 Years of Helping People with Disabilities Find Their Place in America's Workforce
• 11 de junio: en inglés: Things to Think About Before Applying for Disability Benefits
• 10 de junio: Actualización bajo el encabezado - Obteniendo ayuda del Seguro Social
  Law pregunta: ¿Cómo procesará el Seguro Social mi aviso de nombramiento de representante mientras se implementan los procedimientos de emergencia?
• 4 de junio: en inglés: Attend Virtual Career Fair and Discover Additional Resources
• 2 de junio: en inglés: #ADAat30: The ADA and Working from Home
• 2 de junio: Actualizaciones a Preguntas fruenctas del Seguro Social y la enfermedad del Coronavirus
  • ¿Esto afectará mi pago de Seguridad de Ingreso Suplementario? Recibí ayuda financiera bajo el Fondo de Ayuda de Emergencias para la Educación Superior de la Ley CARES.
  • ¿Puedo inscribirme a la cobertura de Medicare?
  • ¿Qué es la tarjeta de Pago de estímulo económico (EIP, por sus siglas en inglés) que se está enviando a algunas personas?
• 1 de junio: ¿Cómo me enviará el IRS un Pago de estímulo económico si tengo un representante de beneficiario?
• 1 de junio: Replace Your Social Security Card Online in 43 States and the District of Columbia
• en inglés: Pagos de estímulo económico para los beneficiarios de Seguro Social y SSI – Pasos a tomar y calendario de pagos, solo disponible en inglés [archivo de PDF]

Sitio web en español: ssa.gov - El Seguro Social & la enfermedad del Coronavirus (COVID-19)

Servicios para veteranos de EE. UU.
(VA, por sus siglas en inglés)

• 29 de junio: en inglés: VA launches digital COVID-19 screening tool
• 29 de junio: en inglés: Roll out of simplified travel reimbursement system for Veterans, beneficiaries
• 26 de junio: en inglés: Funding for VA from U.S. Postal Service for PTSD research
• 26 de junio: en inglés: VA supports for 988 expansion for National Suicide Prevention Crisis Line and Veterans Crisis Line
• 25 de junio: en inglés: VA honored with ATA Champion Award for telehealth innovation
• 24 de junio: en inglés: VA held First virtual Women Veterans Forum 
• 22 de junio: en inglés: VA "Vocational Rehabilition & Employment" changing name to "Veteran Readiness and Employment Service"
• 17 de junio: en inglés: Release of PREVENTS roadmap, a nationwide plan for ending suicide among Veterans and all Americans
• 17 de junio: en inglés: VA reaches 1 million Veterans and famly members through tele-town hall meetings
• 12 de junio: en inglés: VA Video Connect provides safe access to care; visits increase 1000% during COVID-19
• 12 de junio: en inglés: VA Health IT innovations receive high marks for impact on Veterans lives
• 12 de junio: en inglés: VA study finds Transition Assistance Program worthwhile
• 2 de junio: en inglés: Census Bureau Releases New Report on Veterans
• 1 de junio: en inglés: IRS Tax Information for Members of the Military
• en inglés: VA participating in drug, plasma trials in fight against COVID-19

Sitio web: en inglés: va.gov - Coronavirus FAQs: What Veterans need to know
Más: en inglés: VA Health Care: Novel Coronavirus Disease (COVID-19)

Oficina del Censo de los EE. UU.
(Census Bureau, en inglés)

• 27 de julio: en inglés: Email Reminders to be sent to Households for Response to 2020 Census
• 22 de julio: en inglés: New Data from Household Pulse Survey Weekly Data
• 22 de julio: en inglés: Final 2020 Census Reminder Postcards 
• 14 de julio: en inglés: Business in Coastline Counties Most Vulnerable During Hurricane Season
• 14 de julio: en inglés: Mobile Questionnaire Assistance (MQA) Launched to Help People Respond Online
• 13 de julio: en inglés: Responding to the Census Will Help Plan Health Care Programs for the Next Decade
• 9 de julio: en inglés: Data to Inform the Public and Decision-Makers During a Global Pandemic
• 8 de julio: en inglés: Partner Spotlight: National Disability Rights Network (NDRN)
• 1 de julio: en inglés: 2020 Census Begins In-person Count of People Living in Group Quarters
• 30 de junio: en inglés: Adults in Households With Children Report Higher Rate of Late Housing Payments and Food Shortages Amid COVID-19
• 30 de junio: en inglés: Self-Employed Adults Hit Harder by Pandemic-Related Business Downturns
• 29 de junio: en inglés: Community Resilience Estimates (CRE) Tools Show How Vulnerable Communities Are to Disasters, including COVID-19
• 25 de junio: en inglés: 65 and Older Population Grows Rapidly as Baby Boomer Age
• 22 de junio: en inglés: Old Housing, New Needs: Is America’s Housing Ready for an Aging Population?
• en inglés: COVID-19 Census Hub Helps Guide & Provide Demographic and Economic Data
• en inglés: Measuring Household Experiences during COVID-19

Sitio web: en inglés: census.gov - Coronavirus (COVID-19) Pandemic
Más:  Modificaciones Operacionales del Censo del 2020 debido a la COVID-19

Eventos Virtuales

• Seminario web: Serie de “Nosotros” por la Coalición Nacional para Latinxs con Discapacidades 

  Serie de "Nosotros" por la Coalición Nacional para Latinxs con Discapacidades (CNLD) es cada jueves a las 6pm CT (7pm EST, 4pm PT). Todas las conversaciones serán en inglés. Graban cada sesión para objetivos internos y no comparten la sesión para crear un lugar seguro de conversación. Las conversaciones serán en inglés y por registrarse, nos da permisión a grabar.

  ¡Cuando ya registró, le mandamos la información para el webinar 30 minutos antes del evento!  

  Suscríbase aquí para recibir mensajes de CNLD por correo electrónico
  Sitio web: latinxdisabilitycoalition.com
  Siguenos:  Facebook @DisabledLatinx

Más: Eventos virtuales en inglés